{"product_id":"9782714305145","title":"PAYSAGE AVEC DES OISEAUX JAUNES","description":"\u003ch2\u003eNOSTALGIE DE LA MORT\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNostalgie de la Mort\u003c\/em\u003e es una obra poética esencial del escritor mexicano Xavier Villaurrutia, presentada en una cuidada edición bilingüe español-francés. El lector encontrará un conjunto de poemas que exploran la muerte, el deseo y la soledad desde una perspectiva introspectiva y lúcida, donde el lenguaje se convierte en vehículo de una belleza sombría y profunda. El valor principal de esta obra reside en su capacidad para transformar la angustia existencial en una experiencia estética de gran intensidad, ofreciendo una mirada única sobre los temas universales que definen la condición humana.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro reúne la poesía más representativa de Xavier Villaurrutia, miembro destacado del grupo literario Contemporáneos en México. A través de versos precisos y sugerentes, el autor aborda la muerte no como un final, sino como un horizonte constante que impregna la vida y el amor. Los poemas transitan entre el deseo carnal y la reflexión metafísica, creando una atmósfera de intimidad y extrañamiento. La edición bilingüe permite apreciar tanto la musicalidad del original español como su traducción al francés, facilitando una lectura comparada que enriquece la comprensión de los matices poéticos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa muerte como presencia constante y objeto de contemplación estética.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl deseo y la soledad en la experiencia amorosa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa identidad y el yo en tensión con el vacío existencial.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl lenguaje como herramienta para explorar lo inefable y lo oscuro.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la poesía hispanoamericana del siglo XX, especialmente en la obra de los Contemporáneos. También resultará de gran valor para quienes buscan una poesía de alto voltaje lírico, con una voz personal que combina influencias del simbolismo y el surrealismo. Es adecuado tanto para estudiantes de literatura como para amantes de la poesía que deseen adentrarse en una obra que desafía la complacencia y invita a la reflexión.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia poética intensa que conecta la muerte con la belleza y el deseo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl acceso a una de las voces más lúcidas y originales de la poesía mexicana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de leer la obra en su versión original española junto con una traducción francesa de calidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn acercamiento a los temas existenciales desde una perspectiva estética y no moralizante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Villaurrutia Xa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Corti Editions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Frances\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 118.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición bilingüe de \u003cem\u003eNostalgie de la Mort\u003c\/em\u003e representa una oportunidad valiosa para descubrir o redescubrir la poesía de Xavier Villaurrutia en un formato que facilita el cruce lingüístico. La obra, breve pero densa, mantiene su vigencia por su tratamiento honesto y estilizado de temas universales. Es una elección recomendable para quienes buscan poesía que no eluda la complejidad de la experiencia humana, y que ofrezca, al mismo tiempo, un goce literario refinado.\u003c\/p\u003e","brand":"CORTI EDITIONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53613778927963,"sku":"9782714305145","price":15.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/11269793483154.jpg?v=1784315722","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782714305145","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}