{"product_id":"9782710300342","title":"OPERA MON METIER CARNET DE NOTES","description":"\u003ch2\u003eOPERA MON METIER CARNET DE NOTES\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn este fascinante relato autobiográfico, Bernard Lefort, figura clave del mundo lírico, narra su trayectoria desde cantante de ópera hasta director artístico del festival de Aix-en-Provence y del Opéra de París. El lector descubrirá una apasionante historia de amistad con el escritor Marcel Jouhandeau, el difícil momento en que una operación truncó su carrera como barítono y su posterior transformación en el impresario lírico más influyente de su época. Con un estilo directo y lleno de vida, Lefort comparte sus reflexiones sobre el teatro lírico, la traducción de obras operísticas y las retransmisiones, ofreciendo una mirada privilegiada al corazón de la ópera.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro se inicia con el encuentro fortuito entre Bernard Lefort y Marcel Jouhandeau, cuando el cantante se preparaba para interpretar a Don Juan en Lucerna. De esa relación nace una intensa correspondencia y una amistad que solo termina con la muerte del escritor, quien bautiza a Lefort como el \"Don Juan de Lucerna\". Sin embargo, una intervención quirúrgica impide a Lefort continuar cantando, pero su profundo conocimiento del canto y los cantantes lo convierte rápidamente en el impresario lírico por excelencia. Posee un talento extraordinario para descubrir voces antes de que sean reconocidas, revelando a figuras como Montserrat Caballé. En 1973 asume la dirección artística del festival de Aix-en-Provence, que vive un éxito rotundo, y finalmente llega a la cúspide del mundo operístico al frente del Opéra de París. La obra combina el relato de sus descubrimientos y experiencias con reflexiones profundas sobre el teatro lírico, la traducción de óperas y las retransmisiones radiofónicas y televisivas, ofreciendo una visión completa de lo que debe ser el arte lírico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa carrera artística y la superación de una adversidad física que cambia el rumbo profesional.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl arte de descubrir y gestionar talentos vocales en el mundo de la ópera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa dirección artística de festivales y teatros líricos de primer nivel internacional.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReflexiones sobre la traducción de obras operísticas y las retransmisiones mediáticas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa amistad intelectual y epistolar entre un cantante y un escritor consagrado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a aficionados a la ópera, estudiantes de canto y música clásica, profesionales del mundo lírico y gestores culturales. También interesará a lectores que disfruten de biografías de personalidades del arte y la cultura, así como a quienes quieran conocer los entresijos de la producción operística y la gestión de festivales de renombre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna visión privilegiada y de primera mano sobre el funcionamiento interno de los grandes teatros de ópera y festivales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLecciones sobre la detección temprana de talentos y la construcción de carreras artísticas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReflexiones profundas y actuales sobre la traducción de óperas y su difusión en radio y televisión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn testimonio humano y emocionante sobre la amistad y la pasión por el arte lírico.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Bernard Lefort; André Burgaud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Table ronde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 209\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 20.5 x 1.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 200.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de un testimonio único en el mundo de la lírica, escrito por una de las figuras más influyentes del siglo XX en la gestión operística francesa. La obra combina el interés humano de una biografía con la relevancia profesional de las reflexiones de un experto. Para el lector interesado en la ópera, ofrece claves internas sobre el descubrimiento de grandes voces y la dirección de festivales, mientras que para el estudioso de la gestión cultural, proporciona un caso práctico de éxito. Su lectura resulta especialmente valiosa para comprender la evolución del teatro lírico en la segunda mitad del siglo XX.\u003c\/p\u003e","brand":"TABLE RONDE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53603100361051,"sku":"9782710300342","price":11.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/27393343483152.jpg?v=1784190233","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782710300342","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}