{"product_id":"9782375720554","title":"DEPOT DE GRAIN \/ SACHA SORS LES POUBELLES","description":"\u003ch2\u003eDEPOT DE GRAIN \/ SACHA SORS LES POUBELLES\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste volumen reúne dos obras teatrales de la dramaturga ucraniana Natalka Vorojbyt que exploran el trauma nacional desde perspectivas íntimas y épicas. En \"Sacha, sors les poubelles\", dos mujeres enfrentan el duelo tras la muerte de un militar, en un diálogo que cruza la frontera entre la vida y la muerte con la guerra como telón de fondo. \"El depósito de grano\" se adentra en el Holodomor de 1933, la hambruna genocida provocada por el régimen soviético, a partir de documentos históricos y recuerdos familiares. El lector encontrará un teatro comprometido, de gran potencia emocional y reflexión política, que conecta el pasado con la Ucrania contemporánea.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro contiene dos piezas que abordan la historia reciente de Ucrania desde el género dramático. En \"Sacha, sors les poubelles\" (Kiev, 2015), Katia y Oksana lloran la pérdida de Sacha, un coronel del ejército ucraniano fallecido por un paro cardíaco. A pesar de su muerte, continúan hablándole como si aún estuviera con ellas. Con el paso de los años, la herida cicatriza, pero al estallar la guerra en Ucrania, Sacha reaparece con el deseo de regresar al mundo para cumplir con su deber militar y proteger a su familia y a su país.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"El depósito de grano\" (Kiev, 2009) se centra en los trágicos acontecimientos de 1933 en Ucrania, cuando las autoridades soviéticas provocaron una hambruna genocida artificial conocida como Holodomor, que causó la muerte de millones de ucranianos. La obra se basa en el estudio de documentos históricos y en las historias familiares personales de la autora. Su objetivo es narrar esta tragedia al mundo, analizar sus consecuencias y buscar posibles paralelismos en las esferas políticas y sociales de la Ucrania moderna, con la esperanza de extraer lecciones y superar el trauma nacional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDuelo y comunicación con los ausentes en contextos de guerra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMemoria histórica y trauma colectivo del Holodomor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdentidad nacional y resistencia frente a la opresión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl papel del teatro como herramienta de denuncia y catarsis social.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParalelismos entre la historia soviética y la Ucrania contemporánea.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEstá dirigido a lectores interesados en el teatro contemporáneo de denuncia política y social, así como a quienes deseen comprender la historia y la identidad de Ucrania a través de la ficción dramática. También resultará de gran valor para estudiantes de artes escénicas, historiadores y público general sensible a las narrativas de memoria, guerra y superación del trauma.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna mirada íntima y humana a las consecuencias de la guerra y la pérdida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn testimonio dramático sobre una de las mayores tragedias del siglo XX en Ucrania, el Holodomor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDos obras de una autora reconocida internacionalmente, con una voz única en el panorama teatral actual.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión sobre cómo el pasado traumático sigue resonando en el presente de Ucrania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de gran valor para montajes escénicos o estudio de la dramaturgia contemporánea.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Vorojbyt Natalk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Espace d un ins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Frances\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 159.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra de Natalka Vorojbyt destaca por su capacidad para entrelazar la historia colectiva con el drama personal. Este volumen ofrece dos piezas que, desde registros distintos, abordan el trauma ucraniano con honestidad y fuerza narrativa. \"Sacha, sors les poubelles\" conmueve por su tratamiento del duque y la presencia fantasmal en tiempos de guerra, mientras que \"El depósito de grano\" se erige como un ejercicio de memoria necesario, basado en una rigurosa documentación. Es una lectura recomendable para quienes buscan un teatro comprometido, con profundidad histórica y relevancia política.\u003c\/p\u003e","brand":"ESPACE D UN INS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53612973556059,"sku":"9782375720554","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/23804473483033.jpg?v=1784304475","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782375720554","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}