{"product_id":"9782366244502","title":"BAMBOU BLEU ET AUTRES CONTES","description":"\u003ch2\u003eBAMBOU BLEU ET AUTRES CONTES\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste volumen reúne tres relatos breves escritos entre 1939 y 1948 por el célebre autor japonés Osamu Dazai. En ellos, el escritor ofrece una reinterpretación libre y moderna de cuentos tradicionales chinos y europeos. A través de estas narraciones, el lector es transportado a universos de creación donde los propios protagonistas inspiran y componen sus historias, alternando el pesimismo con el humor. Una muestra representativa de la literatura de Dazai, ideal para quienes desean descubrir o redescubrir su obra.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro recoge tres nouvelles que reinventan cuentos clásicos de origen chino y europeo, dotándolos de una sensibilidad contemporánea. En la primera, el autor nos sitúa en un escenario chino donde los personajes se convierten en creadores de sus propios relatos. Las siguientes historias trasladan la acción a Japón, manteniendo ese juego metanarrativo en el que los protagonistas componen y viven sus cuentos. Con un tono que oscila entre lo sombrío y lo cómico, Dazai explora la condición humana, la fragilidad de la existencia y el poder de la imaginación, ofreciendo una visión personal y aguda de los arquetipos narrativos tradicionales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReescritura y reinvención de cuentos tradicionales chinos y europeos desde una óptica moderna.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetanarrativa: personajes que crean y protagonizan sus propias historias.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContraste entre pesimismo y humor como reflejo de la complejidad humana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInfluencia de la tradición oral y literaria en la obra de un autor japonés contemporáneo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExploración de la identidad y la fragilidad existencial a través del relato breve.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la literatura japonesa del siglo XX, especialmente en la obra de Osamu Dazai. También es adecuado para quienes aprecian las reinterpretaciones de cuentos clásicos y las narraciones breves con un enfoque metaficcional. Aquellos que busquen una introducción accesible a la prosa de Dazai, sin la extensión de sus novelas más conocidas, encontrarán en este volumen una puerta de entrada ideal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva única sobre cuentos tradicionales, enriquecida por la sensibilidad literaria japonesa del siglo XX.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn ejemplo de la maestría de Dazai en el relato breve, con un tono que combina profundidad y ligereza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de explorar la obra de un autor clave de la literatura nipona a través de textos accesibles y autónomos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión sobre el proceso creativo y el papel del narrador dentro de la propia ficción.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Dazai Osamu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Cambourakis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: CAMBOURAKIS BANDE DESSINEE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2019\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 140\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 17.4 x 1.2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 113.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición en francés de \"Bambou bleu et autres contes\" ofrece una cuidada selección de relatos que reflejan la versatilidad de Osamu Dazai. La propuesta de reescribir cuentos tradicionales desde una óptica moderna y metanarrativa resulta atractiva tanto para conocedores de su obra como para nuevos lectores. El equilibrio entre el tono pesimista y el humor, característico del autor, se despliega con eficacia en estas páginas breves. Un título recomendable para quienes deseen adentrarse en la literatura japonesa del siglo XX a través de una voz singular y reconocida.\u003c\/p\u003e","brand":"CAMBOURAKIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53601595916635,"sku":"9782366244502","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/13301323483030.jpg?v=1784157369","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782366244502","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}