{"product_id":"9782360570508","title":"LECTURES PERSANES","description":"\u003ch2\u003eLECTURES PERSANES\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra es una antología bilingüe que reúne textos literarios y artículos de prensa persas, desde mediados del siglo XIX hasta la época contemporánea. Diseñada para estudiantes de lengua persa, ofrece un recorrido por la evolución del idioma y la literatura de Irán, combinando el estudio lingüístico con el contexto histórico y cultural. Incluye un CD audio con la lectura de los textos en persa, lo que facilita la comprensión auditiva y la pronunciación. Es una herramienta completa para profundizar en la lengua y la cultura persas a través de fuentes auténticas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLectures Persanes es una antología cuidadosamente seleccionada que abarca más de un siglo de producción escrita en persa. La obra se estructura en torno a textos literarios (poemas, relatos, fragmentos de novelas) y artículos de prensa que reflejan los cambios sociales, políticos y culturales de Irán. Cada texto va acompañado de notas explicativas sobre el estilo, la lengua y el contexto de escritura, así como de claves para entender sus aspectos culturales e históricos. El CD audio incluido permite escuchar los textos en persa, lo que resulta esencial para trabajar la comprensión oral y la entonación. El libro no solo enseña la lengua, sino que sumerge al lector en la riqueza de la tradición literaria persa y en los debates intelectuales que han marcado la historia reciente del país.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLiteratura persa moderna y contemporánea, desde el siglo XIX hasta la actualidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrensa y discurso público en Irán, con artículos que reflejan la evolución política y social.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnálisis lingüístico y estilístico de textos en persa, con enfoque en la gramática y el léxico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContexto histórico y cultural de Irán, esencial para comprender las obras seleccionadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprensión auditiva y práctica de la pronunciación del persa mediante el CD audio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a estudiantes de lengua persa de nivel intermedio y avanzado, así como a profesores que busquen materiales auténticos para sus clases. También es de gran interés para investigadores, traductores y cualquier persona interesada en la literatura, la historia y la cultura de Irán que desee leer textos originales con apoyo contextual.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna selección de textos reales y variados que permiten practicar la lectura en persa en diferentes registros y épocas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClaves para interpretar el contexto histórico y cultural de cada obra, enriqueciendo la comprensión más allá de lo lingüístico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn CD audio con la lectura de los textos, fundamental para mejorar la comprensión oral y la pronunciación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNotas explicativas sobre estilo y gramática que facilitan el aprendizaje autónomo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión panorámica de la evolución de la literatura y el periodismo en Irán desde el siglo XIX.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Balaÿ; Christophe; Moghani; Amir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e l'Asiathèque-Maison des langues du monde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e FRANCES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e 2015\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 340\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 23.6 x 1.9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 575 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLectures Persanes es una obra de referencia para el estudio del persa moderno, ya que combina rigor filológico con una selección de textos representativos y actuales. Su enfoque en el contexto histórico y cultural, junto con el material auditivo, la convierte en una herramienta pedagógica completa y útil tanto para el aula como para el aprendizaje autodidacta. Es especialmente recomendable para quienes deseen ir más allá de los manuales y enfrentarse a textos reales con el apoyo necesario para comprenderlos en profundidad.\u003c\/p\u003e","brand":"L'ASIATHÈQUE-MAISON DES LANGUES DU MONDE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53601979564379,"sku":"9782360570508","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/12732963483028.jpg?v=1784165747","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782360570508","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}