{"product_id":"9782330025021","title":"LA LANGUE DES SIGNES","description":"\u003ch2\u003eLA LANGUE DES SIGNES\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna obra sutil y conmovedora que explora los silencios, los gestos y las palabras no dichas como vehículos de la memoria y la identidad. A través de la historia de Antonia, que se comunica mediante la lengua de signos mientras evoca a Beethoven, y de su marido, que arrastra el peso de un pasado familiar marcado por el Holocausto, Luiz Schwarcz teje una delicada reflexión sobre el azar, la herencia judía y la imposibilidad de la inocencia. Un libro que oscila entre el relato y la novela, perfecto para quienes buscan una lectura breve pero de gran profundidad emocional e intelectual.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl narrador, un hombre que desde niño ha sentido que un hiato define su existencia, observa cómo su esposa Antonia imparte conferencias sobre Beethoven dirigidas a personas sordas. En esos encuentros, ella utiliza la lengua de signos, y en casa, para mantener las distancias, pone discos del compositor alemán. Esta dinámica cotidiana se convierte en un espejo de las heridas del pasado: el narrador rememora el día en que su abuelo fue arrojado del tren que conducía a su familia hacia un campo de exterminio. A partir de ahí, una serie de pequeños incidentes y casualidades adversas jalonan su camino, como si el destino estuviera al acecho. La obra, a medio camino entre el cuento y la novela, orquesta un inteligente juego de significantes imprevistos y variaciones calamitosas que sitúan al protagonista en la estela de los \"intranquilos\", aquellos que viven en el filo de la memoria y el olvido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa comunicación no verbal y el lenguaje de signos como forma de expresión y distancia emocional.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl trauma intergeneracional y la herencia del Holocausto en la identidad personal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl azar y la fatalidad como fuerzas que moldean la vida cotidiana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa memoria y el olvido, y su papel en la construcción de la subjetividad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa figura de Beethoven como símbolo de genio, sordera y aislamiento.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara lectores interesados en la literatura contemporánea de autor, con sensibilidad hacia los temas de la memoria histórica, la identidad judía y las dinámicas familiares complejas. También para quienes aprecian las narraciones breves, de estilo contenido y gran carga simbólica, que exploran los silencios y los gestos como lenguajes profundos. Especialmente indicado para quienes buscan una lectura que combine reflexión filosófica con una prosa cuidada y evocadora.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva original sobre la sordera y la lengua de signos como metáfora de la incomunicación y la distancia afectiva.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión sutil y no panfletaria sobre la transmisión del trauma histórico en el seno familiar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia de lectura breve pero intensa, que invita a la relectura y a la interpretación personal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn estilo literario de gran precisión, que combina ironía, melancolía y una inteligente construcción narrativa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Luiz Schwarcz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Actes Sud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: ROMANS, NOUVELLES, RECITS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2014\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 108\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 18.9 x 0.8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 250 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna obra que, en su brevedad, logra una densidad narrativa y emocional notable. Luiz Schwarcz demuestra un dominio excepcional del tono y la elipsis, construyendo una historia que se sostiene en los silencios y en lo no dicho. La combinación de la figura de Beethoven, la lengua de signos y el trauma del Holocausto crea un entramado de significados que invita a una lectura atenta y reflexiva. Ideal para quienes buscan una literatura que no da respuestas fáciles, sino que siembra preguntas profundas sobre la identidad, la memoria y el azar.\u003c\/p\u003e","brand":"ACTES SUD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53590311764315,"sku":"9782330025021","price":12.79,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/16221783483017.jpg?v=1783968232","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782330025021","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}