{"product_id":"9782290168998","title":"OVE IN TRANSLATION","description":"\u003ch2\u003eOVE IN TRANSLATION\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna periodista y bloguera nacida en Rusia, criada en Nueva York, llega a París con la esperanza de encontrar el amor. Lejos de un cuento de hadas, su relato es una divertida y conmovedora crónica de su particular educación sentimental a la francesa. Entre experiencias improbables y encuentros inolvidables, la autora nos invita a un viaje que transforma la mirada sobre el mundo, la amistad y uno mismo. Una oda a lo imprevisto y a las conexiones que cambian la vida para siempre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMarina Khorosh desmiente desde el principio que su historia sea una simple historia de amor. A través de su periplo personal, la autora narra su búsqueda del amor en París, una ciudad que idealizaba. Sin embargo, el relato se convierte en algo mucho más rico: un recorrido por sus desventuras sentimentales, el choque cultural entre su visión americana y la realidad francesa, y el descubrimiento de que el verdadero amor puede manifestarse en formas inesperadas, como la amistad, el autoconocimiento y la capacidad de dejarse sorprender por la vida. Con humor y ternura, la obra explora cómo los viajes, las amistades y los giros del destino pueden redefinir nuestros proyectos y nuestra propia identidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEducación sentimental y búsqueda del amor en un contexto cultural extranjero.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChoque cultural y adaptación a las diferencias entre la mentalidad estadounidense y la francesa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl viaje como catalizador del autoconocimiento y la transformación personal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa amistad como pilar fundamental y forma de amor genuino.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa superación de expectativas idealizadas y la aceptación de lo imprevisto.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en memorias y relatos autobiográficos con un tono humorístico y sincero. Es ideal para quienes disfrutan de historias sobre expatriados, viajes y experiencias interculturales, así como para aquellos que buscan una reflexión sobre el amor y las relaciones humanas alejada de los clichés románticos. También resultará atractivo para personas que han vivido o sueñan con vivir en París y desean una mirada auténtica y divertida sobre la ciudad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva fresca y realista sobre la búsqueda del amor, lejos de los cuentos de hadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna inmersión divertida y honesta en las diferencias culturales entre Estados Unidos y Francia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión inspiradora sobre cómo las experiencias inesperadas pueden redefinir nuestros sueños y prioridades.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna celebración de la amistad y el autodescubrimiento como formas profundas de amor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna lectura amena y conmovedora que invita a abrazar la incertidumbre y la espontaneidad de la vida.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Marina Khorosh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: J'ai lu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 347\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 21.2 x 2.7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 585 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOve in Translation es una obra que destaca por su honestidad y su capacidad para combinar el humor con la ternura. Marina Khorosh logra construir un relato que trasciende la simple crónica de desamor para ofrecer una reflexión más amplia sobre la identidad, la adaptación cultural y la importancia de abrirse a lo inesperado. Su estilo directo y su mirada crítica, pero afectuosa, hacia la cultura francesa y las relaciones humanas, la convierten en una lectura recomendable para quienes buscan una historia de crecimiento personal con un toque de ligereza y profundidad.\u003c\/p\u003e","brand":"J'AI LU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53590751773019,"sku":"9782290168998","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/10862613483003.jpg?v=1783974773","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782290168998","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}