{"product_id":"9782211304733","title":"ES HAUTS DE HURLE-VENT","description":"\u003ch2\u003eES HAUTS DE HURLE-VENT\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición en francés de la obra maestra de Emily Brontë, \"Cumbres Borrascosas\", presenta una versión adaptada y abreviada por Boris Moissard, basada en la traducción de Frédéric Delebecque. El lector se adentrará en una historia de amor obsesivo, venganza y destrucción en los páramos ingleses del siglo XIX, donde la pasión desatada entre Heathcliff y Catherine Earnshaw desencadena una espiral de violencia que arrasa con dos generaciones. Una novela imprescindible para quienes buscan una exploración profunda de las emociones humanas más oscuras y complejas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHeathcliff, un niño abandonado recogido por el señor Earnshaw, crece en la granja de Cumbres Borrascosas junto a Catherine, la hija de la familia. Entre ellos surge una conexión visceral e indestructible, pero cuando Catherine decide casarse con el rico y refinado Edgar Linton, desata la furia de Heathcliff. Consumido por el rencor y un deseo insaciable de venganza, Heathcliff desencadena una serie de actos brutales que destruyen sistemáticamente la vida de todos los que le rodean, incluyendo a la propia Catherine y a sus descendientes. La novela es un retrato desolador de cómo el amor no correspondido y la injusticia social pueden corromper el alma humana y sembrar la ruina a su paso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmor obsesivo y destructivo: la pasión entre Heathcliff y Catherine trasciende los límites de la razón y se convierte en una fuerza aniquiladora.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVenganza y resentimiento: el motor de la trama es el plan de Heathcliff para castigar a quienes considera responsables de su desgracia, sin importar el daño colateral.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClase social y pertenencia: las diferencias de rango y fortuna determinan las decisiones de los personajes y son el germen del conflicto central.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturaleza salvaje versus civilización: los páramos del Yorkshire representan la libertad indómita, en contraste con la vida refinada pero restrictiva de la sociedad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDestino y fatalidad: la sensación de que los personajes están atrapados en un ciclo de sufrimiento del que no pueden escapar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición está especialmente dirigida a estudiantes y lectores de francés que deseen leer un clásico de la literatura inglesa en su versión original adaptada. También es ideal para aquellos que buscan una introducción accesible a la obra de Emily Brontë, gracias a su texto abreviado. Asimismo, interesará a los amantes de las novelas góticas, los dramas románticos y las historias de pasión y venganza con una atmósfera intensa y opresiva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna inmersión en una de las historias de amor y odio más poderosas jamás escritas, con personajes inolvidables.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl placer de leer un clásico universal en francés, con un texto adaptado que facilita su comprensión sin perder la esencia literaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión sobre la naturaleza humana, los límites de la pasión y las consecuencias devastadoras del rencor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna oportunidad para conocer la obra de una autora excepcional, cuya breve vida dio lugar a una novela cumbre de la literatura.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Emily Brontë\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: l'École des loisirs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2019\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 235\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 19.1 x 1.7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 213.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición de \"Cumbres Borrascosas\" en francés es una puerta de entrada eficaz para lectores no nativos que deseen enfrentarse a un clásico de alta intensidad dramática. La adaptación de Boris Moissard, que abrevia el texto original, mantiene la fuerza narrativa y la atmósfera gótica de la novela, facilitando la lectura sin sacrificar su esencia. Es una opción recomendable tanto para el estudio del idioma como para redescubrir una obra maestra desde una perspectiva lingüística diferente.\u003c\/p\u003e","brand":"L'ECOLE DES LOISIRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53593118572891,"sku":"9782211304733","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/8622083482975.jpg?v=1784001478","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782211304733","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}