{"product_id":"9782211086363","title":"ROSSE ET SAVON","description":"\u003ch2\u003eROSSE ET SAVON\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna divertida historia sobre la amistad y las travesuras infantiles, protagonizada por Gilles, un lobo, y Jules, un cerdo. Cuando hace buen tiempo, van a bañarse al río, pero sus gustos son opuestos: a Gilles le encanta nadar, mientras que Jules prefiere revolcarse en el barro. Esta diferencia desencadena peleas y disputas, pero todo cambia cuando escuchan llegar a sus hermanas. Rápidamente se reconcilian para unirse y asustarlas disfrazados de monstruos de barro. Sin embargo, la llegada de sus padres pondrá fin a la diversión, enviándolos a la bañera, para regocijo de las niñas. Una historia que celebra la imaginación y las dinámicas familiares con humor y ternura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra narra las peripecias de dos amigos animales, Gilles el lobo y Jules el cerdo, cuyos intereses chocan durante un día de verano. Mientras uno disfruta nadando, el otro se ensucia en el lodo, lo que provoca un conflicto que escala a una pelea. Sin embargo, la llegada de sus hermanas les hace olvidar sus diferencias y unir fuerzas para gastarles una broma: fingir ser monstruos cubiertos de barro para asustarlas. La situación se complica cuando aparecen sus padres, quienes, lejos de celebrar la travesura, los obligan a bañarse. El desenlace muestra cómo las niñas, que al principio se asustaron, terminan riéndose al ver a los chicos en el agua, cerrando el círculo con una moraleja sobre la convivencia y el perdón.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmistad y resolución de conflictos entre niños.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego, imaginación y travesuras infantiles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelaciones entre hermanos y dinámicas familiares.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAceptación de las diferencias y trabajo en equipo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl humor como herramienta para superar enfados.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a niños y niñas de primeros cursos de educación infantil y primaria, especialmente aquellos que están aprendiendo a leer o disfrutan de historias cortas con ilustraciones. También es ideal para padres y educadores que buscan un cuento entretenido para leer en voz alta, que fomente valores como la amistad, la cooperación y el respeto por las diferencias. Por su texto en francés, resulta adecuado para pequeños lectores que se inician en el idioma o para aulas de idiomas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna historia divertida y cercana que refleja situaciones cotidianas de la infancia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnseñanzas sobre cómo resolver desacuerdos y trabajar en equipo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn acercamiento lúdico al idioma francés para niños principiantes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIlustraciones que complementan y enriquecen la narrativa, facilitando la comprensión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn final feliz que refuerza la importancia de la familia y el humor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Alan Mets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: L'Ecole des Loisirs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2006\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 31\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 18.9 x 0.3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 100.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna propuesta sencilla pero efectiva dentro de la literatura infantil, que combina humor, conflicto y resolución en un formato breve y accesible. Alan Mets logra capturar la esencia de las relaciones infantiles con personajes animalizados que resultan entrañables y reconocibles. El texto en francés, aunque básico, es adecuado para primeros lectores o para quienes se inician en el idioma, y las ilustraciones (no descritas pero presumibles) apoyan la narrativa. Es una opción recomendable para bibliotecas escolares, aulas de idiomas o momentos de lectura compartida en familia, especialmente por su capacidad para generar conversación sobre emociones y convivencia.\u003c\/p\u003e","brand":"L'ECOLE DES LOISIRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53593250824539,"sku":"9782211086363","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/6438383482975.jpg?v=1784005727","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782211086363","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}