{"product_id":"9782211049269","title":"ONTES ANGLAIS PEAU DE CHAT","description":"\u003ch2\u003eONTES ANGLAIS PEAU DE CHAT\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro es una recopilación de cuentos tradicionales ingleses que ofrecen sabios consejos para las situaciones más inesperadas. A través de relatos llenos de ingenio y fantasía, el lector descubrirá cómo una princesa desterrada debe confiar en su abrigo de piel de gato, o cómo un huérfano en Londres debe aprender a desprenderse de su fiel compañera felina. Cada historia es una pequeña lección de astucia y supervivencia, presentada con el encanto de la narrativa popular británica. Una obra ideal para quienes buscan adentrarse en el folclore anglosajón con un toque de humor y sabiduría ancestral.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl volumen reúne una serie de cuentos populares de origen inglés, seleccionados y adaptados por Nathalie Hay. Cada relato gira en torno a personajes que enfrentan pruebas extraordinarias, desde princesas desheredadas hasta huérfanos solitarios. La obra se estructura como un manual de consejos prácticos para situaciones disparatadas: qué hacer si tu padre real te echa de palacio, cómo actuar cuando la cabeza de tu hermana es reemplazada por una de oveja, o de quién desconfiar en una cocina real. A través de estas narraciones, se exploran temas como la astucia, la lealtad y la capacidad de adaptación, todo ello envuelto en la atmósfera característica de los cuentos de hadas británicos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCuentos populares y tradición oral inglesa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAstucia y supervivencia en situaciones adversas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelaciones familiares y lealtad animal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransformaciones y elementos mágicos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsejos prácticos envueltos en narrativa fantástica\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está recomendado para lectores interesados en el folclore y la literatura de tradición oral, especialmente del ámbito anglosajón. También es adecuado para quienes disfrutan de cuentos breves con un toque de humor y moraleja, así como para estudiantes de francés que deseen practicar el idioma a través de narraciones accesibles y entretenidas. Por su contenido, puede atraer tanto a jóvenes como a adultos amantes de los relatos fantásticos y las historias de ingenio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna colección única de cuentos populares ingleses poco conocidos en el ámbito hispanohablante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLecciones de astucia y resiliencia presentadas de forma amena y didáctica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna inmersión en la cultura y la tradición narrativa británica a través de su lengua original.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de lectura ideal para estudiantes de francés de nivel intermedio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHistorias breves y autoconclusivas, perfectas para una lectura por capítulos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Nathalie Hay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e L'Ecole des Loisirs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e FRANCES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e 2001\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 125\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 19.0 x 1.3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 200.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una edición cuidada que reúne un material folclórico de gran interés para los amantes de los cuentos tradicionales. La selección de Nathalie Hay destaca por su originalidad y por el enfoque práctico y humorístico que da a las historias. Aunque el texto está en francés, su lenguaje es accesible y las narraciones son breves, lo que lo convierte en una opción atractiva tanto para lectores nativos como para estudiantes avanzados del idioma. Un libro que combina entretenimiento, cultura popular y una pizca de sabiduría ancestral.\u003c\/p\u003e","brand":"L'ECOLE DES LOISIRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53593232376155,"sku":"9782211049269","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/6067443482975.jpg?v=1784005177","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782211049269","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}