{"product_id":"9782080441072","title":"AIS ET SONNETS","description":"\u003ch2\u003eAIS ET SONNETS\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición reúne la obra poética de dos figuras femeninas clave de la literatura francesa: Louise Labé y Marie de France. A través de sus versos, el lector descubrirá cómo ambas autoras transformaron la expresión del amor, desafiando las convenciones de su época. El volumen incluye los sonetos apasionados de Labé y los lais narrativos de Marie de France, presentados en una versión accesible que facilita la comprensión de su legado. Además, incorpora un completo aparato crítico con notas, contexto histórico y herramientas para el análisis, ideal para estudiantes y amantes de la poesía.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra recoge dos corpus poéticos fundamentales. Por un lado, los sonetos de Louise Labé (siglo XVI) capturan los tormentos y la exaltación de la pasión amorosa desde una perspectiva femenina, rompiendo con la tradición que reservaba a los hombres la voz del deseo. Por otro lado, los lais de Marie de France (siglo XII) narran historias de amor cortés, caballeros y reinas, a menudo con elementos sobrenaturales, en un estilo narrativo que combina lirismo y fantasía. El libro no solo presenta los textos originales en francés, sino que también ofrece un estudio detallado del contexto social y literario de cada autora, así como ejercicios y preguntas orientadas a la preparación de exámenes como el Bac.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa expresión del amor y el deseo desde una voz femenina en la poesía renacentista y medieval.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa ruptura de las convenciones poéticas tradicionales, donde la mujer pasa de ser objeto a sujeto del discurso amoroso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl amor cortés y sus variaciones, desde la idealización hasta la pasión conflictiva.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa presencia de lo sobrenatural y lo simbólico en los lais de Marie de France.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa evolución de la lengua y la métrica poética francesa a través de los siglos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a estudiantes de literatura francesa, especialmente aquellos que se preparan para el Bachillerato (Bac) o estudios universitarios, así como a lectores interesados en la poesía medieval y renacentista. También resulta de gran utilidad para quienes deseen conocer el papel de las mujeres escritoras en la historia literaria y su contribución a la renovación del lenguaje poético.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna edición anotada y contextualizada que facilita la comprensión de textos clásicos franceses.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerramientas de análisis literario, como explicaciones de texto y ejercicios prácticos para el estudio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión comparada de dos autoras fundamentales, mostrando la evolución del tratamiento del amor en la poesía.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial complementario para la preparación de exámenes, con temas de entrenamiento y cuestiones gramaticales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn acercamiento a la lucha por la emancipación femenina a través de la literatura, con agrupaciones temáticas que conectan los textos con su contexto social.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Louise Labé, Marie de France\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Flammarion Lettres\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Frances\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 168.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición destaca por su rigor académico y su enfoque pedagógico, ofreciendo un acceso claro a dos obras que marcaron un antes y un después en la poesía francesa. La inclusión de notas léxicas, biografías y ejercicios la convierte en una herramienta valiosa tanto para el estudio individual como para el aula. Es una opción recomendable para quienes buscan una comprensión profunda de la lírica amorosa femenina y desean explorar sus raíces históricas sin perder de vista la calidad literaria de los textos originales.\u003c\/p\u003e","brand":"FLAMMARION LETTRES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53614793556315,"sku":"9782080441072","price":5.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/20017603482928.jpg?v=1784334800","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782080441072","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}