{"product_id":"9782072964176","title":"KIBOGO EST MONTE AU CIEL","description":"\u003ch2\u003eKIBOGO EST MONTE AU CIEL\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn esta cautivadora novela, Scholastique Mukasonga nos transporta al Ruanda colonial de los años treinta, donde el conflicto entre las creencias tradicionales y la imposición del cristianismo se convierte en el eje de una historia llena de matices. A través de la pregunta sobre quién hizo regresar la lluvia y salvó al pueblo de la sequía, la autora teje un relato que explora el sincretismo religioso como forma de resistencia. Con un tono que combina la sátira y un sutil humor, la obra invita al lector a reflexionar sobre la identidad cultural y la coexistencia de mitos y dogmas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa trama se sitúa en el Ruanda de 1931, cuando el rey Musinga, que se negó a convertirse al cristianismo, fue destituido. A partir de ese momento, los misioneros blancos emprenden una conversión masiva de la población. En este contexto, surge una pregunta central: ¿quién provocó la lluvia que puso fin a la sequía y la hambruna? ¿Fue María, la figura de la capilla cristiana, o la sacerdotisa de Kibogo, que danzó en la cima de la montaña sobre el abismo? A través de esta disyuntiva, la novela explora cómo los ruandeses negocian entre las historias que predican los padres blancos y los cuentos que las madres narran al atardecer, alrededor del fuego. Este sincretismo se convierte en una forma sutil de resistencia cultural y en un espejo de las tensiones de la colonización.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConflicto entre tradición y colonización religiosa en África.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSincretismo cultural y religioso como mecanismo de resistencia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdentidad y memoria colectiva frente a la imposición de dogmas foráneos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSátira y humor como herramientas para abordar la historia colonial.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra está dirigida a lectores interesados en la literatura africana contemporánea, la historia colonial y el estudio de las dinámicas religiosas y culturales. También resultará atractiva para quienes buscan novelas que combinen una narrativa rica en simbolismo con una mirada crítica y reflexiva sobre el pasado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva única sobre el sincretismo religioso en el contexto colonial ruandés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión profunda sobre la identidad cultural y la resistencia a través de la oralidad y los mitos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn estilo narrativo que fusiona la crítica social con la sátira y el humor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna ventana a la historia de Ruanda y sus complejas relaciones con el poder colonial.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Scholastique Mukasonga\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Editions Gallimard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: JUNIOR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 171\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 17.8 x 1.1 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 113.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta novela de Scholastique Mukasonga destaca por su capacidad para abordar un tema histórico complejo desde una perspectiva literaria rica y accesible. La autora logra equilibrar la crítica a la colonización con un tono narrativo que no renuncia al humor y la ironía, lo que hace la lectura amena sin perder profundidad. Para el público interesado en la literatura poscolonial y las narrativas de resistencia cultural, esta obra ofrece una mirada original y bien construida que invita a la reflexión sobre la identidad y la memoria.\u003c\/p\u003e","brand":"GALLIMARD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53591447994715,"sku":"9782072964176","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/1420223482926.jpg?v=1783986012","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782072964176","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}