{"product_id":"9782072753701","title":"ABERRATIONS CHROMATIQUES","description":"\u003ch2\u003eABERRATIONS CHROMATIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta colección de poemas en verso y prosa transporta al lector a un universo singular, situado entre la antigüedad legendaria y la intimidad más personal. Dominique Pagnier nos guía por un territorio del Este, entre Pomerania y Rusia, poblado por princesas, vírgenes, santas, brutos y héroes anónimos. Con maestría, el autor transforma la anécdota cotidiana en leyenda, extrayendo el misterio de escenas aparentemente banales como una boda campestre o un día de clase. Un libro que invita a descubrir la poesía en lo más simple.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro se adentra en un mundo a la vez antiguo y nuevo, legendario e íntimo, situado en el imaginario del Este europeo. A través de una mezcla de poemas en verso y prosa poética, Dominique Pagnier explora la frontera entre lo real y lo mítico. Las figuras que aparecen —princesas, vírgenes, santas, pero también personajes anónimos y brutales— son el vehículo para indagar en la esencia de lo humano. El autor posee la habilidad de convertir un simple detalle, un gesto o una escena cotidiana, en el punto de partida de una leyenda. Así, una boda en el campo o un día de clase se transforman en momentos cargados de misterio y significado, donde lo ordinario se revela extraordinario.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa transformación de lo cotidiano en leyenda y mito.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa exploración de la identidad y la memoria a través de figuras femeninas y heroicas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl paisaje del Este europeo como escenario de lo antiguo y lo nuevo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa poesía como herramienta para extraer el misterio de lo aparentemente banal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa dualidad entre lo íntimo y lo épico, lo personal y lo legendario.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores de poesía contemporánea interesados en obras que fusionan lo lírico con lo narrativo. También resultará atractivo para quienes buscan una experiencia literaria que explore la frontera entre lo real y lo imaginario, y para aquellos con sensibilidad hacia los paisajes culturales e históricos del Este de Europa. Es ideal para lectores que aprecian la capacidad de la poesía para revelar lo extraordinario en lo cotidiano.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna mirada poética que redescubre el misterio en escenas y detalles de la vida diaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn viaje imaginario a un territorio mítico entre la historia y la leyenda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de experimentar una poesía que combina la brevedad del verso con la profundidad de la prosa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión sobre la memoria, la identidad y la capacidad de la literatura para crear mitos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Dominique Pagnier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Gallimard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2018\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 113\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 20.5 x 1.1 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 200.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra de Dominique Pagnier se presenta como una propuesta poética sólida y sugerente, ideal para quienes buscan una lectura que trascienda lo superficial. Su capacidad para convertir lo anecdótico en legendario, apoyada en un estilo que combina verso y prosa, la convierte en una opción interesante para lectores de poesía contemporánea. El libro ofrece una experiencia inmersiva en un universo propio, donde lo cotidiano se carga de significado y misterio, sin necesidad de artificios grandilocuentes. Una adquisición recomendada para aquellos que deseen explorar la poesía francesa actual con una voz singular y evocadora.\u003c\/p\u003e","brand":"GALLIMARD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53578224107867,"sku":"9782072753701","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/27401263482925.jpg?v=1783805630","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782072753701","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}