{"product_id":"9782070773756","title":"ROGER MART DU GARD, THEA","description":"\u003ch2\u003eROGER MART DU GARD, THEA\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste séptimo volumen de los Cahiers dedicados a Roger Martin du Gard explora en profundidad la relación del Premio Nobel de Literatura con las artes escénicas. A través de cartas inéditas y análisis detallados, el lector descubrirá el arduo trabajo del escritor en la adaptación cinematográfica de su obra cumbre, Los Thibault, así como las posteriores adaptaciones televisivas y teatrales que mantuvieron vivo su legado. Una obra imprescindible para comprender la faceta menos conocida del autor y su pasión por el teatro y el cine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro se estructura en dos grandes bloques que ofrecen una visión completa de la relación de Roger Martin du Gard con el mundo del espectáculo. En la primera parte, se presenta un importante conjunto de cartas inéditas del escritor, recopiladas por B. Duchatelet, que documentan el proceso de creación del guion cinematográfico basado en los primeros volúmenes de Los Thibault. Este proyecto, desarrollado con la ayuda de Pierre Herbart, no llegó a encontrar un director que lo llevara a la gran pantalla, pero estas misivas revelan la minuciosidad y el compromiso del autor con la adaptación de su propia obra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa segunda parte del volumen se centra en dos adaptaciones contemporáneas: la serie televisiva de Los Thibault dirigida por J.-D. Verhaeghe para France 2 en 2003, y la puesta en escena de La Gonfle por J.-C. Berutti en la Comédie de Saint-Étienne ese mismo año. Se incluye una breve revista de prensa sobre la recepción crítica del telefilme, una entrevista al realizador, y un análisis comparativo de las diferentes adaptaciones de una misma escena, tanto las realizadas por el propio Martin du Gard como las versiones televisivas. El estudio de la representación de La Gonfle se complementa con las opiniones de los actores que participaron en ella.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa relación del escritor Roger Martin du Gard con el cine y el teatro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl proceso de adaptación cinematográfica de la novela Los Thibault, a través de cartas inéditas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnálisis de la adaptación televisiva de Los Thibault (2003) y su recepción crítica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstudio de la puesta en escena teatral de La Gonfle (2003).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComparación de diferentes versiones de una misma escena literaria en distintos medios.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a estudiosos de la literatura francesa del siglo XX, especialistas en la obra de Roger Martin du Gard, y a todos aquellos interesados en los procesos de adaptación de obras literarias al cine y al teatro. También resultará de gran interés para estudiantes de filología, artes escénicas y cinematografía que deseen profundizar en las relaciones entre la narrativa y los lenguajes audiovisuales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a material inédito: cartas del propio Martin du Gard que documentan su trabajo como guionista.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión detallada de cómo la obra de un Premio Nobel es reinterpretada en diferentes formatos (cine, televisión, teatro).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnálisis críticos y comparativos que enriquecen la comprensión de la narrativa del autor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTestimonios de primera mano de directores y actores involucrados en las adaptaciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna bibliografía actualizada y referencias a investigaciones recientes sobre el autor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Roger Martin Du Gard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Gallimard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e LES CAHIERS DE LA NRF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e 2005\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 200\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 20.5 x 1.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 254.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste cuaderno se presenta como una herramienta de consulta indispensable para el especialista o el aficionado avanzado. Su principal valor reside en la publicación de correspondencia inédita, que arroja luz sobre un aspecto poco explorado de la carrera de Martin du Gard. El análisis de las adaptaciones, tanto televisiva como teatral, ofrece una perspectiva contemporánea sobre la vigencia de su obra, convirtiendo el volumen en un puente entre la creación literaria original y su recepción en otros medios. Es una obra académica rigurosa que cumple con creces su objetivo de dar a conocer las relaciones del escritor con las artes del espectáculo.\u003c\/p\u003e","brand":"GALLIMARD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53577017753947,"sku":"9782070773756","price":17.24,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/7601813482925.jpg?v=1783789843","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782070773756","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}