{"product_id":"9782070766376","title":"LA TRANSMISSION","description":"\u003ch2\u003eLA TRANSMISSION\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna novela iniciática que explora el conflicto entre tradición y modernidad en el África contemporánea. El protagonista, un joven que solo sueña con jugar al fútbol, se ve confrontado con el legado de su padre moribundo. Este le encomienda una misión que transformará su vida: saldar la deuda de la dote de su madre, un acto que su padre nunca quiso cumplir por desprecio a las costumbres ancestrales. Una historia sobre el peso de las obligaciones familiares y el redescubrimiento de las raíces culturales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra sigue a un joven cuya pasión por el fútbol se ve interrumpida por la enfermedad y muerte de su padre. Durante la agonía, el padre le confiesa sus secretos y le impone una tarea crucial: pagar la dote de su madre Magrita, un compromiso que él mismo evitó durante años por orgullo intelectual y rechazo a las tradiciones. El hijo, inicialmente ajeno a estas costumbres, debe emprender un viaje físico y espiritual para cumplir con el encargo. A través de este proceso, la novela explora las tensiones entre la herencia cultural africana y las aspiraciones individuales, así como el significado de la hombría, la responsabilidad y la reconciliación familiar. La transmisión del título se refiere tanto al legado material como al simbólico que pasa de una generación a otra.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl conflicto generacional entre tradición y modernidad en África.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa iniciación a la edad adulta a través de una misión impuesta por el padre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl significado cultural y simbólico de la dote como vínculo familiar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl orgullo intelectual y el desprecio por las costumbres como forma de rebeldía.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa búsqueda de identidad personal frente a las expectativas familiares.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara lectores interesados en novelas de formación y literatura africana contemporánea. Especialmente recomendado a quienes buscan historias que aborden el choque entre valores ancestrales y aspiraciones modernas, así como a aquellos que aprecian narrativas centradas en relaciones familiares complejas y procesos de maduración personal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva auténtica sobre las dinámicas familiares y sociales en el África actual.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión profunda sobre el significado del honor y la responsabilidad en contextos culturales diversos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna trama que combina emociones intensas con un viaje iniciático de autodescubrimiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de comprender el valor simbólico de rituales como la dote más allá de su aspecto material.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Eugène Ebodé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Gallimard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2002\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 187\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 20.5 x 1.6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 299 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna novela que destaca por su capacidad para abordar temas universales como la herencia paterna y la búsqueda de identidad desde una perspectiva cultural específica. La prosa de Ebodé logra transmitir la tensión entre el deseo de libertad del joven protagonista y las obligaciones impuestas por su linaje. Recomendada para quienes buscan una lectura que combine drama familiar con reflexión antropológica, ofreciendo una mirada sincera a los dilemas de la África contemporánea.\u003c\/p\u003e","brand":"GALLIMARD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53578059219291,"sku":"9782070766376","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/7528013482925.jpg?v=1783802398","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782070766376","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}