{"product_id":"9782070765171","title":"LA LANGUE DES PAPILLONS ET AUTRES NOUVELLES","description":"\u003ch2\u003eLA LANGUE DES PAPILLONS ET AUTRES NOUVELLES\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta colección de relatos breves, firmada por el aclamado autor gallego Manuel Rivas, sumerge al lector en la Galicia rural y mítica. A través de personajes inolvidables —un emigrante enfermo que se aferra al recuerdo de su hija, un campesino que se inventa un pasado marinero o un adolescente que roba el pan a sus hermanos—, el libro explora las heridas de la guerra civil, las tradiciones ancestrales y la resiliencia del ser humano. Una obra que combina lirismo y crudeza, ofreciendo una mirada profunda y conmovedora sobre la identidad y la memoria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl volumen reúne cuentos extraídos de tres colecciones anteriores de Manuel Rivas, todos ellos impregnados del paisaje y la cultura de Galicia. La guerra civil española y sus consecuencias actúan como un telón de fondo constante, mientras los protagonistas, desde campesinos hasta emigrantes, luchan contra la pobreza, la soledad y el peso del pasado. Cada relato es una pequeña joya narrativa que captura instantes de vida, donde lo cotidiano se mezcla con lo legendario y la naturaleza se convierte en un personaje más. La lengua de las mariposas, que da título al libro, es uno de los cuentos más emblemáticos, una delicada historia de aprendizaje y pérdida de la inocencia en la antesala del conflicto bélico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa memoria histórica y las secuelas de la guerra civil española.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa identidad gallega, sus tradiciones y su mundo rural.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa emigración, la nostalgia y el desarraigo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa infancia como etapa de descubrimiento y pérdida de la inocencia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa resiliencia humana frente a la adversidad y la pobreza.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la narrativa breve de calidad, en la literatura española contemporánea con un fuerte arraigo territorial y en relatos que abordan la memoria histórica desde una perspectiva íntima y poética. Es ideal para quienes disfrutan de autores como Julio Llamazares o Almudena Grandes, y para aquellos que buscan una lectura profunda pero accesible, que combine realismo social con lirismo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna inmersión en la cultura y el paisaje de Galicia a través de una prosa evocadora y visual.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelatos que conectan la experiencia individual con los grandes acontecimientos históricos del siglo XX.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonajes complejos y humanos que invitan a la reflexión sobre la identidad y la memoria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna muestra del talento narrativo de Manuel Rivas, uno de los escritores gallegos más reconocidos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna lectura que perdura en el tiempo, con historias que se quedan grabadas en la memoria del lector.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Manuel Rivas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Gallimard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2003\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 156\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 20.5 x 1.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 200 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición en francés de los relatos de Manuel Rivas permite a los lectores francófonos acceder a una de las voces más singulares de la literatura gallega. La selección de cuentos es coherente y representativa de su universo narrativo, combinando la dureza de la posguerra con la belleza de las tradiciones populares. Es un libro que, pese a su brevedad, ofrece una densidad emocional y temática notable, ideal tanto para quienes ya conocen al autor como para quienes se acercan por primera vez a su obra. La traducción, presumiblemente cuidada, mantiene la atmósfera lírica y la fuerza de los originales.\u003c\/p\u003e","brand":"GALLIMARD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53578282434907,"sku":"9782070765171","price":14.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/7515963482925.jpg?v=1783807151","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782070765171","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}