{"product_id":"9782070753017","title":"BOUVARD ET PECUCHET DE GUSTAVE FLAUBERT","description":"\u003ch2\u003eBOUVARD ET PECUCHET DE GUSTAVE FLAUBERT\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste volumen presenta la adaptación teatral y el guion cinematográfico que Michel Mohrt escribió para la televisión francesa basándose en la novela póstuma e inacabada de Gustave Flaubert. El lector encontrará el desglose de la obra en escenas dialogadas, así como las escenas finales que el autor imaginó para dar un cierre a la historia, siguiendo las pistas dejadas por el propio Flaubert. Además, una introducción crítica analiza el humor característico del escritor y explica por qué este proyecto televisivo nunca llegó a rodarse, ofreciendo una valiosa perspectiva sobre la obra maestra de Flaubert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro recoge el trabajo de adaptación de la novela \u003ci\u003eBouvard y Pécuchet\u003c\/i\u003e de Gustave Flaubert, encargado por la antigua ORTF (televisión francesa) a Michel Mohrt. La obra se estructura en dos partes claramente diferenciadas. En primer lugar, una introducción donde Mohrt estudia el humor flaubertiano, desde sus primeras obras hasta su expresión más depurada en esta novela, y detalla las razones por las que el proyecto televisivo fue finalmente descartado. En segundo lugar, el núcleo del volumen: la adaptación propiamente dicha, que consiste en el desglose de la novela en escenas dialogadas listas para su representación. Dado que Flaubert dejó la obra inconclusa, Mohrt, inspirándose en las indicaciones del autor, imaginó y escribió las escenas finales que habrían dado un cierre definitivo a la historia. El conjunto, que incluye también las indicaciones para la realización, constituye un profundo estudio crítico de la obra de Flaubert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAdaptación literaria al medio audiovisual: el proceso de transformación de una novela compleja e inacabada en un guion cinematográfico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl humor flaubertiano: análisis de la evolución del humor en la obra de Flaubert, desde sus inicios hasta su culminación en \u003ci\u003eBouvard y Pécuchet\u003c\/i\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa obra inacabada y su final: estudio de las pistas dejadas por Flaubert y la propuesta de Mohrt para concluir la novela.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrítica literaria y análisis de la obra de Flaubert: el volumen en su conjunto funciona como una aproximación crítica a la novela póstuma del autor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a estudiosos de la literatura francesa, especialistas en la obra de Gustave Flaubert y estudiantes de filología que deseen profundizar en el análisis de \u003ci\u003eBouvard y Pécuchet\u003c\/i\u003e. También resultará de gran interés para guionistas, dramaturgos y profesionales del cine y la televisión interesados en el proceso de adaptación de obras literarias al medio audiovisual. Asimismo, es una lectura valiosa para lectores con un nivel avanzado de francés que quieran explorar una perspectiva crítica única sobre una de las novelas más singulares de Flaubert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a una adaptación teatral y cinematográfica inédita de \u003ci\u003eBouvard y Pécuchet\u003c\/i\u003e, que incluye un final concebido por Michel Mohrt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn análisis detallado del humor flaubertiano y su evolución a lo largo de la carrera del escritor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva privilegiada sobre los entresijos de un proyecto televisivo no realizado y las razones de su cancelación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna herramienta de estudio crítica que combina el análisis literario con la práctica de la adaptación escénica.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Michel Mohrt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Gallimard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 1998\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 206\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 20.5 x 1.8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 249.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra resulta de gran interés para el público especializado en literatura francesa, ya que ofrece una doble aproximación a la novela de Flaubert: como objeto de estudio crítico y como material para su adaptación a otro lenguaje artístico. La propuesta de Mohrt, al completar el final de la novela siguiendo las indicaciones del autor, aporta un valor añadido al debate académico sobre la obra. El análisis del humor flaubertiano y el contexto de producción del proyecto televisivo convierten este volumen en una referencia para quienes buscan una comprensión más completa y matizada de \u003ci\u003eBouvard y Pécuchet\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"GALLIMARD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53578187473243,"sku":"9782070753017","price":14.7,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/7394423482925.jpg?v=1783804699","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782070753017","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}