{"product_id":"9782070505081","title":"LES PROVERBES DU PANDA","description":"\u003ch2\u003eLES PROVERBES DU PANDA\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn libro que invita a la reflexión a través de la sabiduría popular china, presentada con la delicadeza y el humor de un panda. El autor nos ofrece una selección de diez proverbios que, según el propio panda, solo la mitad son ciertos. Con juegos de palabras, letras y sonidos, cada proverbio se convierte en una pequeña joya de ingenio y profundidad. Una obra que enseña la importancia de saber cuándo y cómo citar estas máximas, tanto en China como en cualquier otra parte del mundo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro gira en torno a diez proverbios chinos, presentados a través de la voz amable y sabia de un panda. No se limita a enumerarlos, sino que los explora con picardía, jugando con el lenguaje y el significado. Cada proverbio se desmenuza para revelar su doble sentido, su sonoridad y su aplicación práctica. La obra subraya que la sabiduría de estos dichos no es universalmente válida, sino que depende del contexto y de la habilidad para emplearlos en el momento adecuado. Incluye, como ejemplo, una serie de consejos sobre cómo tratar a los demás según su nivel de conocimiento, una enseñanza que trasciende culturas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSabiduría popular china y su transmisión oral.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl juego de palabras, los sonidos y las letras como vehículo de significado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa relatividad de la verdad y la importancia del contexto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa cortesía y la etiqueta en la comunicación intercultural.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa enseñanza sobre el conocimiento propio y ajeno.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara lectores interesados en la cultura china, la filosofía oriental y los aforismos. También para aquellos que disfrutan con los juegos de lenguaje y la literatura que invita a la reflexión. Es una lectura adecuada tanto para un público adulto como para jóvenes lectores con curiosidad por otras formas de pensar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna colección de proverbios chinos presentados de forma amena y lúdica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión sobre la naturaleza de la verdad y la sabiduría.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClaves para entender la importancia del contexto en la comunicación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia de lectura que combina el entretenimiento con el aprendizaje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión de la cultura china desde una perspectiva accesible y divertida.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: WILSON; WILLIAM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: GALL JEUN GIBOU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 150 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna obra singular que aúna la tradición sapiencial china con un enfoque contemporáneo y desenfadado. El autor logra que el lector se detenga a pensar mientras sonríe con los juegos de palabras. Es un libro que, pese a su brevedad, ofrece múltiples capas de lectura y puede interesar tanto a quienes buscan un acercamiento a la cultura china como a los amantes de los aforismos y la literatura ingeniosa.\u003c\/p\u003e","brand":"GALL JEUN GIBOU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53612737036635,"sku":"9782070505081","price":12.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/4915063482925.jpg?v=1784300660","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782070505081","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}