{"product_id":"9782070337958","title":"LES MAINS LIBRES","description":"\u003ch2\u003eLES MAINS LIBRES\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes Mains Libres es una obra maestra de la colaboración artística entre el poeta Paul Éluard y el fotógrafo y pintor Man Ray. Publicado originalmente en 1937, este volumen reúne los dibujos de Man Ray con los poemas que Éluard escribió inspirado por ellos, invirtiendo la relación tradicional entre texto e imagen. El lector encontrará un diálogo visual y poético donde las palabras no ilustran los dibujos, sino que entran en resonancia intuitiva con ellos, creando un espacio compartido de libertad creativa. El valor principal de esta obra reside en su capacidad para mostrar cómo dos lenguajes artísticos distintos pueden fusionarse en una experiencia estética única, ofreciendo un testimonio excepcional del surrealismo en su máxima expresión colaborativa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro presenta una serie de dibujos de Man Ray, cada uno acompañado de un poema de Paul Éluard. Lejos de ser meras descripciones, los poemas actúan como contrapuntos líricos que exploran las sugerencias, los vacíos y las ambigüedades de las imágenes. La obra desafía la jerarquía convencional en la que el texto ilustra la imagen; aquí, Éluard afirmó que sus poemas \"ilustraban\" los dibujos de Man Ray, subvirtiendo los roles establecidos. El resultado es un juego de espejos y ecos donde el trazo y la palabra se convierten en puntos de partida para la imaginación, generando significados múltiples y destinos imprevistos. Cada página es un testimonio de una intuición compartida y en movimiento constante, donde ambos artistas descubren un campo común de creación, unidos por la libertad creativa y el placer de la colaboración.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eColaboración artística y diálogo interdisciplinar entre poesía y artes visuales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInversión de la jerarquía tradicional entre texto e imagen en el libro ilustrado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResonancia intuitiva y correspondencias entre el lenguaje gráfico y el poético.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLibertad creativa y exploración de significados abiertos y ambiguos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl surrealismo como movimiento que busca la fusión de disciplinas artísticas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores y amantes de la poesía, el arte visual y la vanguardia surrealista. Es especialmente recomendable para artistas, poetas, estudiantes de literatura y bellas artes, así como para cualquier persona interesada en explorar las fronteras entre la palabra y la imagen. También resultará atractivo para coleccionistas de ediciones cuidadas y para quienes buscan una experiencia de lectura que estimule tanto la reflexión como la imaginación visual.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia estética única que integra poesía y dibujo en un diálogo creativo sin precedentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión renovada de la relación entre texto e imagen, desafiando las convenciones tradicionales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl placer de descubrir cómo dos grandes artistas del surrealismo colaboran en igualdad de condiciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna obra que invita a la interpretación abierta y a la exploración de significados múltiples.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn testimonio histórico y artístico de la efervescencia creativa del surrealismo en los años treinta.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Paul Éluard; Man Ray\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Gallimard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2009\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 126\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 18.0 x 1.1 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 181.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes Mains Libres es una obra de referencia para comprender la colaboración interdisciplinar en el surrealismo. La edición de Gallimard mantiene la esencia del proyecto original, ofreciendo al lector la oportunidad de adentrarse en un diálogo artístico donde la poesía y el dibujo se potencian mutuamente. Aunque el idioma francés puede suponer una barrera para algunos lectores, la fuerza visual de los dibujos de Man Ray trasciende el lenguaje, haciendo de este libro una pieza valiosa tanto para especialistas como para aficionados al arte y la poesía de vanguardia. Su formato manejable y su cuidada presentación lo convierten en una adición interesante para cualquier biblioteca que valore la experimentación estética.\u003c\/p\u003e","brand":"GALLIMARD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53578063348059,"sku":"9782070337958","price":11.1,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/3243833482925.jpg?v=1783802490","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782070337958","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}