{"product_id":"9782070191642","title":"DU GANGE A ZANZIBAR","description":"\u003ch2\u003eDU GANGE A ZANZIBAR\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDu Gange à Zanzibar es un poemario que celebra la presencia en el mundo y el movimiento perpetuo. El autor, André Velter, juega con un error deliberado en el título, tomado de la canción de La ópera de dos centavos, para evocar un viaje poético entre dos referentes cargados de significado: el Ganges, familiar para el poeta, y Zanzíbar, frecuente en la correspondencia de Rimbaud como símbolo del \"más allá\". Este libro es un canto a la migración sin fin, a la luz y al desgarro, donde conviven la alegría, la visión, la risa y la conmoción.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra se construye sobre un equívoco musical: el estribillo \"Del Ganges a Zanzíbar\" nunca guió a los soldados en la canción original, que decía \"del Cabo a Couch Behar\". Sin embargo, este desvío no es casual. El primer punto, el Ganges, es un lugar conocido por el autor; el segundo, Zanzíbar, aparece con frecuencia en las cartas de Arthur Rimbaud como una forma de nombrar lo lejano, lo otro. Así, el poemario se convierte en un viaje poético que transita entre lo familiar y lo exótico, lo real y lo imaginado. Es un poema del movimiento y de las migraciones sin fin, que explora la experiencia de estar en el mundo y relacionarse con los demás a través de la alegría, el dolor, las visiones y la luz. Funciona como un acompañamiento de lo que vive y un viático de lo que pasa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl viaje poético como metáfora de la existencia y el movimiento perpetuo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa presencia en el mundo y la conexión con los seres y los lugares.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa influencia de Rimbaud y la noción del \"ailleurs\" (el más allá) como destino literario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa dualidad entre lo familiar (el Ganges) y lo exótico (Zanzíbar) como polos de la experiencia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa celebración de la vida a través de la luz, la risa, la conmoción y el desgarro.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores de poesía contemporánea francesa interesados en la obra de André Velter y en la tradición lírica que explora el viaje, el movimiento y la presencia en el mundo. También resultará atractivo para quienes aprecian las referencias literarias a Rimbaud y la experimentación con el lenguaje poético. Es ideal para aquellos que buscan una lectura intensa, visual y emocional, que combine la reflexión sobre el destino con la celebración de lo efímero.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia poética que invita a reflexionar sobre el viaje interior y la relación con el mundo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn juego literario con referencias cultas que enriquece la lectura y la conexión con otros autores.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna obra que combina la emoción, la luz y el desgarro en un lenguaje visual y vibrante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn acercamiento a la poesía francesa contemporánea a través de un autor reconocido.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: André Velter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Editions Gallimard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 1993\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 160\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 22.3 x 1.3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 325 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDu Gange à Zanzibar es una obra que se sostiene sobre un ingenioso juego de referencias literarias y un profundo sentido del viaje poético. André Velter logra convertir un error de canción en un punto de partida para explorar la presencia en el mundo y la migración constante, tanto física como emocional. El poemario destaca por su intensidad visual y su capacidad para combinar la alegría con el desgarro, ofreciendo al lector una experiencia lírica completa. Recomendado para quienes buscan una poesía culta, vibrante y conectada con la tradición literaria francesa.\u003c\/p\u003e","brand":"GALLIMARD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53589689172315,"sku":"9782070191642","price":74.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/1780673482925.jpg?v=1783957984","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782070191642","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}