{"product_id":"9782070145478","title":"PAS A VENDRE","description":"\u003ch2\u003ePAS A VENDRE\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePaco Liebsman, conocido como Sam Nibel, es un traductor de novelas policiacas que, tras completar su traducción número cien, decide poner fin a su vida. Antes de hacerlo, contacta con Sibylle, una estudiante de filosofía que trabaja como acompañante en un sitio web de escorting. En ella, el traductor encuentra una presencia inesperada y a alguien con quien hablar. Esta novela explora el encuentro entre dos soledades y la búsqueda de un vínculo humano en el límite de la existencia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra narra la historia de Paco Liebsman, un traductor veterano que, al alcanzar un hito profesional, siente que su ciclo vital se ha completado y decide suicidarse. Antes de llevar a cabo su plan, recurre a los servicios de Sibylle, una joven estudiante de filosofía que trabaja como escort. Lo que comienza como una transacción se convierte en un diálogo profundo y revelador. A través de sus conversaciones, ambos personajes se enfrentan a preguntas sobre el sentido de la vida, la muerte, la soledad y la conexión humana. La trama se desarrolla en un espacio íntimo donde las máscaras sociales caen y emerge la vulnerabilidad compartida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa soledad y el aislamiento en la vida contemporánea.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl sentido de la existencia y la decisión de ponerle fin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl encuentro entre dos personas de generaciones y mundos distintos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa relación entre el trabajo de traducción y la identidad personal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa búsqueda de un interlocutor auténtico en un contexto mercantilizado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra está dirigida a lectores interesados en la narrativa psicológica y existencial, con un tono intimista y filosófico. Es especialmente adecuada para quienes aprecian historias que exploran el lado oscuro de la condición humana, el diálogo como herramienta de conocimiento y las relaciones humanas en situaciones límite. También puede interesar a quienes disfrutan de novelas breves pero densas, con un lenguaje cuidado y una atmósfera contenida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión profunda sobre la muerte y el deseo de vivir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn retrato delicado y complejo de la relación entre un hombre mayor y una joven.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna exploración de la soledad y la necesidad de comunicación auténtica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva sobre el oficio de traductor como experiencia vital.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna lectura intensa y conmovedora en un formato breve.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Enzo Cormann\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Gallimard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2014\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 141\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 18.7 x 1.3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 200.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePas a vendre es una novela breve que destaca por su capacidad para abordar temas existenciales con una prosa precisa y una estructura minimalista. El autor construye un diálogo tenso y revelador que mantiene al lector en vilo, explorando la fragilidad humana sin caer en sentimentalismos. Es una obra que invita a la reflexión y que puede conectar especialmente con lectores en busca de una narrativa íntima y filosófica. Su lectura resulta recomendable para quienes valoran la profundidad psicológica y la exploración de los límites de la comunicación interpersonal.\u003c\/p\u003e","brand":"GALLIMARD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53577969041755,"sku":"9782070145478","price":15.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/1319033482925.jpg?v=1783800876","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782070145478","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}