{"product_id":"9782070145362","title":"SOURIEZ S'IL VOUS PLAIT","description":"\u003ch2\u003eSOURIEZ S'IL VOUS PLAIT\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra póstuma e inacabada de Jean Rhys, una de las grandes voces de la literatura del siglo XX, ofrece un testimonio íntimo y conmovedor de su infancia en la isla caribeña de Dominica. A través de quince breves capítulos que la autora consideró terminados, el lector asiste a la formación de una sensibilidad literaria única, desde sus primeros años hasta su partida a Inglaterra. El volumen se completa con los fragmentos no revisados donde narra el inicio de su carrera como escritora, un material de valor incalculable para comprender su obra, acompañado de un prólogo esclarecedor de su amiga y editora Diana Athill.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJean Rhys trabajó durante sus últimos cuatro años de vida en este proyecto autobiográfico, limitada por su frágil salud. Logró completar quince capítulos que describen su niñez en la isla de Dominica, en las Antillas, donde nació. La narración avanza hasta el momento en que abandona la isla para continuar sus estudios en Inglaterra. Consciente de su perfeccionismo, Rhys consideró estos capítulos como acabados, aunque siempre albergó la esperanza de pulir el resto del material, que había dictado en una primera versión. Al no concedérsele ese tiempo, la obra se publicó póstumamente incluyendo los pasajes sin revisar. Estos fragmentos brutos son especialmente valiosos porque relatan cómo comenzó a escribir, una información de gran interés para los admiradores de su obra y que no se encuentra en ninguna otra fuente. La edición incluye un prólogo de Diana Athill, amiga y consejera literaria de la autora, que aporta detalles sobre la génesis del libro y una breve cronología de la vida de Jean Rhys.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInfancia y memoria: la reconstrucción de los primeros años de vida en el Caribe colonial.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormación de la identidad: el tránsito desde la niñez en una isla antillana hacia la adolescencia en la metrópoli inglesa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl proceso creativo: el testimonio en primera persona sobre los orígenes de la vocación literaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa fragilidad y el legado: la lucha de una escritora perfeccionista por dejar su testimonio pese a las limitaciones físicas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa mirada autobiográfica: la reflexión íntima y sin concesiones sobre la propia vida.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la literatura autobiográfica y memorialística de calidad, así como a los seguidores de la obra de Jean Rhys, especialmente de novelas como \"El ancho mar de los Sargazos\" o \"Buenos días, medianoche\". También resultará de gran valor para estudiantes y estudiosos de la literatura inglesa del siglo XX que deseen conocer de primera mano las raíces biográficas de una autora fundamental. Por su carácter fragmentario y la inclusión de textos no revisados, se recomienda a un público familiarizado con la obra de Rhys o con la lectura de materiales póstumos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna visión única y directa de la infancia de Jean Rhys, una etapa apenas documentada en otras fuentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl testimonio en bruto de cómo una de las grandes escritoras del siglo XX comenzó su carrera literaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de acceder a la voz íntima y sin filtros de la autora en sus últimos años de vida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn contexto biográfico esencial para comprender las obsesiones y paisajes que atraviesan toda su obra narrativa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl valor de un documento literario inacabado que ilumina el proceso creativo de una perfeccionista.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Jean Rhys\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Gallimard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2014\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 216\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 19.0 x 1.1 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 400 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición en francés de la autobiografía inconclusa de Jean Rhys constituye un documento literario de primer orden. Su valor principal reside en la autenticidad de un testimonio que la autora consideró cerrado en su primera parte, y en la crudeza reveladora de los fragmentos posteriores, donde se gesta su vocación de escritora. El prólogo de Diana Athill contextualiza con rigor el proceso de creación y publicación póstuma. Para el lector que sepa francés y desee profundizar en la figura de Rhys, esta obra ofrece una llave maestra para entender su universo narrativo desde sus raíces más personales.\u003c\/p\u003e","brand":"GALLIMARD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53589956886875,"sku":"9782070145362","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/1317873482925.jpg?v=1783962371","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782070145362","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}