TÚNEZ 1535: VOCES DE UNA CAMPAÑA EUROPEA

Se publica por primera vez en castellano la versión oficial de la campaña de Túnez redactada por el secretario imperial Antoine Perrenin, contrastada con la curiosa crónica del lansquenete suizo Niklaus Guldi. Ambos textos, escritos originalmente en francés y alemán, parten de perspectivas e intenciones diametralmente opuestas: una celebración áulica frente a la fijación de una vivencia individual y exótica y abordan desde ángulos diversos cómo se interpreta un proceso de expansión exterior (o de auxilio a un aliado musulmán) en la Europa del siglo XVI, así como la interacción de las distintas naciones representadas en la campaña. En esta experiencia común convergen distintas confesiones, tradiciones y formas de vida que conforman la Europa renacentista de Carlos V. De este modo, se reflexiona sobre si tales empresas ayudaron a forjar una idea de pertenencia e inclusión en un proyecto político y cultural europeo. Autoría Rubén González Cuerva Rubén González Cuerva es investigador posdoctoral Juan de la Cierva en el Instituto de Historia del CSIC. Tras doctorarse en la Universidad Autónoma de Madrid, ha sido investigador en la Universidad Nacional de Salta (Argentina) y en el Instituto Histórico Alemán de Roma. Se han centrado en la política exterior de la monarquía hispana en Centroeuropa y el Mediterráneo, lo que se ha plasmado en obras como Baltasar de Zúñiga, una encrucijada en la monarquía hispana (Madrid, 2012). Miguel Ángel de Bunes Ibarra Miguel Ángel de Bunes Ibarra es profesor de investigación en el Instituto de Historia del CSIC, donde trabaja sobre las relaciones mediterráneas de la monarquía hispana, el Magreb y el Imperio otomano, así como sobre la cronística y minorías de la época. Entre sus libros destacan La imagen de los musulmanes y del norte de África en la España de los siglos XVI y XVII: los caracteres de una hostilidad (Madrid, 1989) y Orán: historia de la corte chica (Madrid, 2011). Sumario La conquista de Túnez por los cronistas españoles.- La aportación centroeuropea a una empresa mediterránea.- Goleta de la ciudad de Túnez, 1535. Jornada de Túnez.- Relato de la jornada del emperador Carlos V a Túnez.- Breve cronología de la campaña de Túnez.- Índice onomástico y topográfico.