{"product_id":"9788494500732","title":"The neon psalms","description":"\u003ch2\u003eThe Phosphorescent Psalms\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eBook Summary\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBerta García Faet, one of the most prominent voices in new Spanish poetry, offers in \u003ci\u003eThe Phosphorescent Psalms\u003c\/i\u003e a work that defies the limits of language and literary tradition. This collection of poems is an exploration of the body, memory, and emotion, where the author probes the wounds of literature to break expression and recompose it from a contemporary perspective. With an ambitious rereading of César Vallejo's \u003ci\u003eTrilce\u003c\/i\u003e as a core guide, the book invokes interiors and exteriors, revisiting the canon to transform it. An intense and refreshing poetic experience that connects the reader with the tension between the personal and the universal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is it about?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe poetry collection is structured as a series of invocations that traverse the intimacy of the body and the projection of collective memory. Berta García Faet builds a space where words dragged by the literary canon are revisited and subverted, offering a new look at tradition. The work is sustained by a constant tension between the interior (the voices of the self) and the exterior (shared legends and emotions). The rereading of César Vallejo's \u003ci\u003eTrilce\u003c\/i\u003e acts as a nucleus that guides formal and thematic experimentation, allowing the author to break language and recompose it into a freer, more ambitious, and personal expression. The result is a dialogue between the literary past and a current poetic voice that seeks to change it from within.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMain themes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eThe body and its voices as a space for poetic exploration.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePersonal and collective memory as material for invocation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe rereading and subversion of the literary canon, especially the work of César Vallejo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe tension between individual emotion and shared cultural legend.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExperimentation with language and contemporary poetic expression.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWho is it recommended for?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis book is aimed at readers of contemporary poetry interested in bold and innovative proposals. It is ideal for those looking for a work that engages with literary tradition from a critical and creative perspective, as well as those who appreciate formal experimentation and ambitious work with language. It will also be of great interest to followers of current Spanish poetry and to scholars of César Vallejo's work who want to discover new readings of his legacy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat this book offers\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAn intense poetic experience that connects the intimacy of the body with cultural memory.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAn original and transformative rereading of César Vallejo's work, particularly \u003ci\u003eTrilce\u003c\/i\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAn example of how to break and recompose language to express new emotions and perspectives.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAn invitation to reflect on literary tradition and its capacity for renewal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe work of one of the most prominent poets of the new generation, with her own ambitious style.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e García Faet, Berta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e La Bella Varsovia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTopic:\u003c\/strong\u003e POETRY, POETRY BY INDIVIDUAL POETS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCollection:\u003c\/strong\u003e POETRY\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePublication date:\u003c\/strong\u003e January 2017\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNumber of pages:\u003c\/strong\u003e 188\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e 268 g\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEditorial review\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThe Phosphorescent Psalms\u003c\/i\u003e is presented as a solid and ambitious poetic proposal that does not shy away from dialogue with literary tradition in order to transform it from within. Berta García Faet demonstrates a mastery of language and a capacity for experimentation that establish her as a relevant voice in contemporary Spanish poetry. The work is especially interesting for readers looking for poetry that transcends the merely lyrical to delve into a reflection on the very act of writing and rewriting. Its connection with the work of César Vallejo gives it an additional layer of depth, making it a highly recommended read for both poetry connoisseurs and those who wish to discover new forms of literary expression.\u003c\/p\u003e","brand":"LA BELLA VARSOVIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53407189434715,"sku":"9788494500732","price":18.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849450073.jpg?v=1781849650","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/en\/products\/9788494500732","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}