{"product_id":"9788419035622","title":"KABUKI TERROR","description":"\u003ch2\u003eTERROR KABUKI\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eBook Summary\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis volume offers a unique gateway into the darker side of Edo-era kabuki theater. For the first time in Spanish, the original scripts of Tsuruya Namboku, the master of kabuki-terror, are presented as adapted by Daniel Aguilar. The reader will discover the original stories of Iwa, Kasane, and Sakura, three spectral figures who have become icons of Japanese horror. Beyond film adaptations, this work explores the birth and splendor of a genre that combines supernatural vengeance, the urban underworld, and a characteristic dark humor, offering a deep vision of traditional Japanese culture and imagination.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is it about?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe work delves into the universe of kabuki-terror through three foundational stories of the genre. Each revolves around wronged women who return from beyond the grave to seek revenge, embodied in the characters of Iwa, Kasane, and Sakura. The book not only reproduces the original scripts but also places them in their historical and social context: the underworld of Edo, where ronin, corrupt monks, prostitutes, and disgraced samurai intersect in plots of murder, betrayal, and supernatural resentment. The narrative is imbued with religious mysticism and a persistent veneer of dark humor, elements that define Namboku's unique aesthetic. Daniel Aguilar performs an adaptation task that allows the contemporary reader to understand the complexity of these masterpieces, from their dramatic structure to their impact on Japanese popular culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMain themes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003eKabuki-terror: analysis of the birth, development, and splendor of this Japanese theatrical subgenre.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eSupernatural vengeance: stories of betrayed women who return as vengeful specters.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eEdo underworld: portrait of life in old Tokyo, with prostitution, violence, and corruption.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eCultural influence: the literary and theatrical roots that inspired contemporary Japanese horror cinema.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eDark humor and mysticism: combination of religious and grotesque elements with an ironic tone.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWho is it recommended for?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIt is aimed at fans of literary and cinematic horror, especially those interested in Japanese horror cinema and its origins. It will also be of great value to students and specialists in Japanese culture, classical theater, and comparative literature. Readers looking for an intense narrative experience with supernatural tinges and deep historical roots will find an original and profound offering in this work.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat this book offers\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003eAccess to the original kabuki-terror scripts, translated and adapted into Spanish for the first time.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eUnderstanding of the historical and social context of 19th-century Japan, key to understanding the plots.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eDiscovery of the literary sources that gave rise to iconic Japanese horror films.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eA complete vision of the genre, from its origins to its influence on current popular culture.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eA read that combines erudition with an absorbing and chilling narrative.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003eAuthor: AGUILAR, DANIEL; NAMBOKU IV , TSURUYA\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003ePublisher: SATORI EDICIONES C.B.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eLanguage: Spanish\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eSubject: CLASSIC FICTION, TERROR AND GHOST STORIES\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eCollection: SATORI FICCION\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eEdition date: October 2023\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eNumber of pages: 232\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eWeight: 572 g\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEditorial assessment\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis is a reference work for those who wish to explore the roots of Japanese horror beyond its film adaptations. The careful adaptation by Daniel Aguilar and the selection of the three most emblematic stories by Tsuruya Namboku offer an authentic immersion into a unique theatrical genre. The book stands out for its historical rigor and its ability to convey the oppressive and grotesque atmosphere of kabuki-terror, without losing the narrative tone that captivates the reader. Recommended for both collectors and new readers interested in classical Japanese culture.\u003c\/p\u003e","brand":"SATORI EDICIONES C.B.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53407453708635,"sku":"9788419035622","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841903562.jpg?v=1781856327","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/en\/products\/9788419035622","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}